У Центрі культури ім. Жигмонда Моріца в селі Четфалва влаштували традиційне святкування завершення збору врожаю винограду. Організатори заходу прагнули надати місцевим мешканцям можливість зустрітися, відволікти їх від суворих буднів, а також ознайомити молодше покоління з народними звичаями. «Якщо ми збережемо наші традиції, вони збережуть нас», – наголосив під час свого виступу голова Берегівського районного осередку Товариства угорської культури Закарпаття Йожеф Шін.
Першими на сцену вийшли вихованці гуртка народного танцю, яким керує хореограф Іштван Ковач. Концертну програму доповнили народні пісні й тематичні вірші.
Очільник місцевого осередку ТУКЗ-КМКС Четфалви Аттіла Тар, вітаючи присутніх, зазначив, що, на жаль, через війну кількість дітей у селі зменшилася. Водночас для організації важливо об’єднувати громаду, плекати традиції та зберігати культуру. Навіть якщо громада невелика, треба підтримувати тих, хто залишився. Аттіла Тар додав, що захід з огляду на війну скромний, але все ж це нагода спільно провести дозвілля.
Голова Берегівського районного осередку ТУКЗ-КМКС Йожеф Шін, відповідаючи на наше запитання, повідомив: «Це вже п’ятий населений пункт у районі, де за підтримки організації проводиться культурний захід». А відтак наголосив: «Якщо ми збережемо наші традиції, вони збережуть нас». Йожеф Шін також відзначив, що заняття в місцевому Центрі культури регулярно відвідують понад 20 дітей, тобто фактично кожен другий школяр. «Важливо організовувати заходи, які залучають і молодь, і старше покоління. Тоді вони можуть зібратися разом, щоб зберігати традиції предків та рідну культуру. Сьогодні ми побачили багато гарних виступів. Не тільки в давні часи, а й нині від осені залежить, якою буде зима. Ми впевнені, що справи рухатимуться в тому напрямку, який наближає Україну до миру».
(VE/Kárpátalja hetilap)
